社名の由来：瑠璃も玻璃も照らせば光る
（日本のことわざ）
「すぐれた素質や才能をもつものは、どこにいても目立つ」というたとえ。「瑠璃も玻璃も照らせば分かる」
瑠璃は青い宝石、ラピスラズリ。玻璃は水晶。どちらも美しい石で、光を当てると輝きます。
そのことから、「優れた素質があれば、どこにあっても光によって輝き目立つ」という意味で使われます。
私たちそれぞれが美しく輝く存在でありたい。本物がもつ輝きに魅了され、また自らの輝きを増していきます。
世界中から素晴らしいものを見つけて、お届けする。幸せをすべての人に。。。
それが私たちの基本理念です。
Our company, “HariRuri” was named after a Japanese proverb.
HARI is crystal. RURI is the blue gemstone, lapis lazuli.
Both are beautiful stones that shine and glitter with a bright reflected light.
This is why it is used to be said that if you have excellent qualities,
you will shine and stand out in the light wherever you are.
We should be always radiant. Everyone should be more fascinating encountering wonderful things.
We are finding fine products from around the world and bringing them to you.
We can spotlight on gems that have been buried somewhere in the world.
We could make all people happy by our trading business.
That is our pleasure and our mission. Happiness for all.